This is a continuation of the North Korean propaganda series. Click here for the table of contents.
Notes needed to understand the posters:
- Four Great Main Principles (4대제일주의) = Leader (수령) + Ideas (사상) + Army (군대)+ Regime (제도)
- Three revolutions (3대혁명) = Culture revolution (문화혁명) + Technological revolution (기술혁명) + Ideology revolution (사상혁명)
“The Four Great Main Principles” is the eternal slogan
of the our strong country’s establishment!
4대제일주의는 강성대국건설의 영원한 구호!
Touch: Ideology (사상) Technology (기술) Culture (문화)
Let’s all march forward holding the Three revolutions banner high!
3대혁명의 기치 높이 총진군앞으로!
Top Flag: Juche ideology change of the whole society (온 사회의 주체사상화)
Next Flag: Three revolutions (3대혁명)
Let’s always live and work through the spirit and vigor of a strong stallion!
전후 천리마대고조시기의 그기세 그기백으로 살며일하자!
Learn and follow the Anti-Japanese patriotic mind and
항일의 애국주의 정신을 따라배워
devote yourself to Korea and become a passionate patriot
조국을 위하여 헌신하는 열렬한 애국자가되자!
Next, we’ll be looking at more assorted posters.
Hi!
Thank you for all the wonderful resources about North Korea.
I’m just wondering if I could use one of the images, the poster “Youth, Join the youth league…” for my lesson about North Korean Youth. I guess you are the one who have the copyright, right? For your information, I’m teaching Korean lnaguage in California.
Thanks!
Looking forward to your reply,
Jean
Actually, I’m not. I really should have recorded where I got my images, but I didn’t. I’m hoping to find out in the future, but the problem is that there are many copies of the same image around the net so finding the original person might be hard for some of these.