On My Way To Korea

This is a continuation of the North Korean propaganda series.  For more information regarding the series or the North Korean dialect, please refer back to the first page, featuring women.

Pages in this series

North Korean

1. Women
2. Children
3. Anti-USA 1
4. Anti-USA 2
5. Army
6. Juche and Seon-gun
7. Great Leader
8. Other 1
9. Other 2
10. Anti-USA 3
11. Great Leader 2
12. Juche and Seon-gun 2
13. Other 3
14. Other 4
15. Other 5
16. Other 6
17. Other 7
    

South Korean

1. Extreme
2. Other 1
3. Other 2
4. Original

Here’s the fifth set of assorted posters:

2012 is the 100th anniversary of the birth of Kim Il-Sung
and a target date for having an improved country

Top: In order to open the great gates of the strong country,
강성대국의 대문을 열기 위하여
Bottom: Comrades, how are you working?
동무는 어떻게 일하고 있는가?

Let’s transform the villages we live in to a fairyland of socialism with ripening grains and fruits!
우리 사는 마을을 오곡백과 무르익는 사회주의 선경으로!

Let’s enhance our communities’ agricultural production!
농업생산에서 일대 앙양을 일으키자!

Let’s frugally manage through our hands in our factory and our hometowns!
내 고향. 내 공장을 내 손으로 알뜰하게 꾸려 나가자!

Extinguish the American imperialist invaders!
미제침략자들을 소멸하라!

Highly honor through loyalty to our party!
우리당을 충성으로 높이 받들자!

Next we’ll be looking at some more posters.